韩国的首都是什么,韩国首都叫什么名字

本文目录一览：

1、韩国的首都是不是首尔
2、韩国的首都是哪里
3、韩国的首都是哪
4、韩国的首都在哪里
5、韩国首都叫什么名字
6、韩国的首都是首尔还是汉城？
7、韩国的首都是哪里？
8、韩国首都是哪里
9、韩国的首都是什么

韩国的首都是不是首尔

首尔就是原来的汉城汉城这个名字在发音上与韩文的真实名称有着较大的出入。汉城的英文是seoul [[[借用emily1031的回答]]]]2005年1月19日，韩国汉城市市长李明博举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。李明博解释说，绝大多数国家都将“Seoul”按照与英文标记相似的发音来称呼，随着韩中两国的往来与交流日益频繁，“汉城”名称造成的混乱越来越多。汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。韩国为何改称本国首都“汉城”的中文名字？韩国汉城市市长李明博等韩国官方人员的解释比较牵强。因为即使改换了“汉城”汉语的名称为“首尔”，也存在着翻译上及使用习惯上的混乱问题。况且，汉语中的外国地名也不都是以发音为根据翻译的，如英国的牛津、剑桥等并非完全是音译，美国的盐湖城(SsltLakeCity)、阿肯色州的小石城(LittleRock)等完全是意译。 “汉城”的称呼则沿用了韩国古代历史王朝的用法。1394年，李成桂将都城从开京迁移到了汉阳，正式命名为汉城(Hansung)。这一名称在汉语中至今已经使用了六百多年。二战结束以后，韩国将汉城称为韩国语的“首都”(Sieur)，英文音译为Seoul，但是韩国的书面汉字仍然写作汉城。因此，可以说，韩国这次改换首都的汉语名称绝非像表面上解释的那样简单，而是包含深刻的原因和其他方面复杂的考虑。随着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。韩国在二战以后，民族主义思潮进一步发展，曾以法律规定，以韩国的表音字为专用文字。从1970年起，韩国小学、中学教科书中的汉字被取消，完全使用表音文字。随着韩国经济的崛起，这种极端的民族主义情绪进一步发展，在1988年汉城奥运会召开之前，韩国政府曾经下令取消所有牌匾上的汉字标记，以强调韩国的民族文化。只是到了1999年2月，金大中总统才下令部分解除对汉字使用的限制。但对于这种解禁措施，韩国国内也存在着激烈的反对势力，他们担心这种措施将导致汉字的泛滥与韩国文字的消亡。所以，从某种意义上说，韩国改称“汉城”的中文名字是本国民族主义在新形势下的延续和发展的表现。另外，“汉城”是中国人几百年前至今一直习惯称谓的名字。虽然它由韩国古代的先人所起，但现代的韩国人总觉得不是本国的名称，容易让人联想到中国的汉朝。对于汉朝，一些韩国人又缺乏正确的历史观，认为汉武帝在朝鲜(专题，图库)设立的四个郡是对朝鲜半岛的侵略。因此，一些韩国人对这一名称有不良的心理情结，有意更改译名。所以，从这种意义上来说，韩国官方为这次改名的解释，仅仅是表面的，这是以国际惯例和便于国际交往来掩盖更加深层的心理情结，努力摆脱汉字文化对韩国深厚影响的一种尝试。对此，我们应该持一种比较平和与理解的态度。朝鲜民族在历史上深受日本侵略者的奴役之苦，大力弘扬朝鲜本民族的文化，加强自身民族文化的优势地位，努力摆脱外来文化影响等措施，有可以理解的一面，不应该随意扣上狭隘的帽子。但是，另一方面，韩国自身在保持和发扬本民族文化的同时，对外来文化，特别是博大精深的中国文化，也应该采取扬弃的态度，不应该不分好坏一概拒绝。其实，博大精深的中华文化对朝鲜民族文化的产生、发展都起到了巨大的贡献作用。在具体对待这次改名的问题上，韩国有权利更改本国首都的汉语译名，但是中国以及
其他汉语权的国家也有权接受或不接受这个新译名。接受与不接受，这也是中国与其他汉语国家应有的权利，韩国应当予以尊重。因为对中国等这些国家来说，不仅仅是一个译法上的问题，而涉及了历史习惯、经济费用等多方面的问题。
一楼答的很好有啊
是啊
才改2年
明显是的咯
当然是了～韩国最繁华的地段～
当然
首尔
韩国首都首尔（Seoul，旧译“汉城”）是韩国政治、经济、文化和教育的中心，也是全国陆、海、空交通枢纽。位于朝鲜半岛中部、地处盆地，汉江迂回穿城而过，距半岛西海岸约30公里，距东海岸约185公里，北距平壤约260公里。全市南北最长处为30．3公里，东西最长处为36．78公里，总面积605．5平方公里，人口1027．7万（2003年）。
（英：Seoul，韩：??.旧译“汉城”英：Hansong，韩：??）
2005年1月，首尔（旧译“汉城”）市市长李明博在市政府举行记者招待会，宣布把汉城市的中文译名改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。首尔历史悠久，古时因位于汉江之北，得名“汉阳”。14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后，改名为“汉城”。近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间，汉城改称“京城”。1945年朝鲜半岛光复后，更名为朝鲜语固有词，罗马字母标记为“SEOUL”，语意为“首都”。

韩国的首都是哪里

以前是汉城,现在是首尔
首尔（谚文：__；英文：Seoul），全称首尔特别市(谚文：_____；英文：SeoulSpecialCity)，旧称汉城，韩国首都，韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心，亚洲主要金融城市之一。首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。1948年起改称韩语固有词“__”（首都的意思），成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“__”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。
首尔啊！
其实"汉城"和"首尔"是一个地方,只是名字改了,以前叫"汉城"现在叫"首尔".
2006年1月19日，汉城市长李明博在汉城市政府举行的记者招待会上宣布，汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。新确定的汉语名称“首尔”可解释为“首位的城市”。
李明博说，绝大多数国家都将“SEOUL”按照与英文标记相似的发音来称呼，汉语中的华盛顿、伦敦、莫斯科也都是根据这些地名的固有发音来标记的，只有汉城的中文名称一直沿用古代名称“汉城”。随着韩中两国的往来与交流日益频繁，名称造成的混乱越来越多。汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。
李明博说，“首尔”同汉城的韩语发音最为接近，并采用多用于外国地名的常用汉字，中国人也容易熟悉这一新名称。汉城市今后将在市政府的中文网站、所有中文发行物和各种标牌上采用新的中文名称，同时要求韩国各个机关、团体和企业采用新名称，在机场、交通和旅游标志及教科书等出版物上也使用新名称。韩国也将向中国提出这一要求。
汉城市早在2004年年初就成立了“汉城中文名称改名推进委员会”，就改名方案进行讨论和征求意见，原计划于2004年4月公布新的名称，但由于在新名称的确定过程中出现很多问题，故而新名称公布日期一再推迟。
最终确定的汉语名称“首尔”可解释为“首位的城市”。记者当天登录汉城市的中文网站发现，网站上的大部分“汉城”字样已经被修改为“首尔”。
1月19日，汉城市长李明博在汉城市政府举行的记者招待会上宣布，汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。新确定的汉语名称“首尔”可解释为“首位的城市”。新华社记者张利摄
新华网汉城1月19日电（记者张利）汉城市市长李明博19日在汉城市政府举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。
李明博说，绝大多数国家都将“SEOUL”按照与英文标记相似的发音来称呼，汉语中的华盛顿、伦敦、莫斯科也都是根据这些地名的固有发音来标记的，只有汉城的中文名称一直沿用古代名称“汉城”。随着韩中两国的往来与交流日益频繁，名称造成的混乱越来越多。汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。
李明博说，“首尔”同汉城的韩语发音最为接近，并采用多用于外国地名的常用汉字，中国人也容易熟悉这一新名称。汉城市今后将在市政府的中文网站、所有中文发行物和各种标牌上采用新的中文名称，同时要求韩国各个机关、团体和企业采用新名称，在机场、交通和旅游标志及教科书等出版物上也使用新名称。韩国也将向中国提出这一要求。
汉城市早在2004年年初就成立了“汉城中文名称改名推进委员会”，就改名方案进行讨论和征求意见，原计划于2004年4月公布新的名称，但由于在新名称的确定过程中出现很多问题，故而新名称公布日期一再推迟。
最终确定的汉语名称“首尔”可解释为“首位的城市”。记者当天登录汉城市的中文网站发现，网站上的大部分“汉城”字样已经被修改为“首尔”。
原本叫“汉城”，后来改名叫“首尔（Seoul）”了*^^*
韩国的首都是首尔
2005年1月，原汉城市（即现在的“首尔市”）市长李明博在汉城市政府举行记者招待会，宣布把“汉城”的中文翻译名称改为“首尔”。起用首尔为汉字名称后首尔成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。首尔历史悠久，古时因位于汉江之北，得名“汉阳”。14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后，改名为“汉城”。近代韩国受日本殖民统治期间，汉城改称“京城”。1945年朝鲜半岛光复后，更名为韩语固有词，罗马字母标记为“SEOUL”，seoul是韩语中首都首尔名称的译音。

韩国的首都是哪

首尔韩国首都首尔（Seoul，旧译“汉城”）是韩国政治、经济、文化和教育的中心，也是全国陆、海、空交通枢纽。位于朝鲜半岛中部、地处盆地，汉江迂回穿城而过，距半岛西海岸约30公里，距东海岸约185公里，北距平壤约260公里。全市南北最长处为30．3公里，东西最长处为36．78公里，总面积605．5平方公里，人口1027．7万（2003年）。但是以前叫汉城，1952年被我们中国军人占领的汉城现在就是韩国首都首尔
首尔韩国首都首尔（Seoul，旧译“汉城”）是韩国政治、经济、文化和教育的中心，也是全国陆、海、空交通枢纽。位于朝鲜半岛中部、地处盆地，汉江迂回穿城而过，距半岛西海岸约30公里，距东海岸约185公里，北距平壤约260公里。全市南北最长处为30．3公里，东西最长处为36．78公里，总面积605．5平方公里，人口1027．7万（2003年）。
首尔，以前是汉城。由于地理原因韩国曾计划迁都，但并为实施，只是改了名字。
是首尔啊，是韩国政治、经济、文化和教育的中心。
韩国的首都是首尔
首尔（韩语：?1?9?3?5），正式名称为首尔特别市（?1?9?3?5 ?5?8?1?7?2?7），是韩国的首都，旧称汉城、汉阳等，「首尔」是韩语「?1?9?3?5」的汉语译音名称。2005年1月18日，该市市议会正式通过把其市的中文名称定为「首尔」，并把官方的所有出版物改用新名称，但在部份汉语地区有一些人仍沿用旧称汉城。首尔（?1?9?3?5），旧称南京（?8?7?7?4）、汉阳（?6?3?2?0）、汉城（?6?3?1?0）、京城（?7?4?1?0）等。自从1945年二战结束韩国独立以后，当地民族情绪高涨。1946年8月15日国家发布城市宪章，并将其首都改称为?1?9?3?5（英文为Seoul），韩语是「首都」或「京城」的意思。根据韩语学家的解释，Seoul来自於古代新罗语Seorabeol（首都），后来演变成Selabel，最后变成Seoul。由於中国明清时期一直称为「汉城」，因此这一名称沿用了下来。因此，Seoul成为当时韩国国内唯一没有对应汉字名称的地名。中国大陆早期曾经根据韩语发音而音译作「苏乌」，但其后跟随其他华语地区，沿用这个城市在李氏朝鲜时的旧称「汉城」。然而，其他语言都翻译成「SEOUL」或类似的发音。

韩国的首都在哪里

首尔（原译汉城）是韩国政治、经济和社会活动的中心，它集历史遗产、文化资源和自然风光为一体，成为一座融贯古今、独具魅力的都市。　　首尔有600多年的历史。市内的景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫、庆熙宫五大故宫和国立中央博物馆、国立民俗博物馆、曹溪寺、宗庙、大　　学路、南山韩村屋、韩国之家、青瓦台以及被誉为国宝第一号的南大门等都是韩国著名的历史文化景点。
韩国首都：首尔
首尔啊，韩国首都
你好，韩国首都是“首尔”。
最早是汉城，现在改到首尔了
首尔（谚文：__；英文：Seoul），全称首尔特别市(谚文：_____；英文：SeoulSpecialCity)，旧称汉城，韩国首都，韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心，亚洲主要金融城市之一。首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。1948年起改称韩语固有词“__”（首都的意思），成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“__”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

韩国首都叫什么名字

首尔（谚文：__；英文：Seoul），全称首尔特别市(谚文：_____；英文：SeoulSpecialCity)，旧称汉城，韩国首都，韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心，亚洲主要金融城市之一。首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。1948年起改称韩语固有词“__”（首都的意思），成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“__”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。
首尔
-。-
以前叫汉城的
后来改成首尔了
韩是古国名，东周战国七雄之一，后世历史学家将韩、魏、赵、秦、楚、燕与齐合称战国七雄。韩国国土主要包括今山西南部及河南北部，初都阳翟（今河南省许昌市禹州），灭郑国后迁新郑（今河南郑州新郑）。
首尔
是一个很浪漫、很漂亮的城市~~~
Seoul..首尔
首尔。
首尔（谚文：??；英文：Seoul），全称首尔特别市，旧称汉城。大韩民国首都，是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市，亚洲主要金融城市之一；也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。
首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部；属温带季风气候，著名景点有景福宫、昌德宫等。1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城；2005年1月，韩国政府宣布“??”的中文翻译名称更改为“首尔”。
首尔在1981年获得1988年夏季奥运会主办权，为了准备奥运，首尔市政府建设了一系列的基建，例如首尔地铁3、4号线及88奥运快速公路，解决当时十分严重的塞车问题。
筹备多年的首尔（时称汉城）奥运在1988年9月17日开幕，经过这一次奥运，韩国的国力加快提升，而首尔亦开始成为亚洲最重要的城市之一。在奥运完结后，首尔政府仍然积极开发市内建设，扩张地铁及公路网络，这些建设在亚洲金融风暴期间依然没有停止。

韩国的首都是首尔还是汉城？

首尔就是汉城，改名了。
首尔（韩语：??），正式名称为首尔特别市（?? ???），是韩国的首都，旧称汉城、汉阳等，「首尔」是韩语「??」的汉语译音名称。2005年1月18日，该市市议会正式通过把其市的中文名称定为「首尔」，并把官方的所有出版物改用新名称，但部份华语地区还使用汉城。

韩国的首都是哪里？

韩国首都原名是韩城，后改名为首尔。
韩国原亚洲四小龙之一，经济发达，韩国首都原名是韩城，后改名为首尔。
韩国首都是首尔
首尔（谚文：__；英文：Seoul），全称首尔特别市(谚文：_____；英文：SeoulSpecialCity)，旧称汉城，韩国首都，韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心，亚洲主要金融城市之一。首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。1948年起改称韩语固有词“__”（首都的意思），成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“__”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

韩国首都是哪里

1、大韩民国，简称韩国，别称南韩或南朝鲜。位于东亚朝鲜半岛南部，总面积约10万平方公里(占朝鲜半岛总面积的45%)，主体民族为朝鲜族，通用韩语，总人口约5041.85万。

2、大韩民国首都首尔，全称首尔特别市，旧称汉城，是朝鲜半岛最大的城市，亚洲主要金融城市之一，也是全韩的政治、经济、科技、文化中心。
首尔（谚文：__；英文：Seoul），全称首尔特别市(谚文：_____；英文：SeoulSpecialCity)，旧称汉城，韩国首都，韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心，亚洲主要金融城市之一。首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。1948年起改称韩语固有词“__”（首都的意思），成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月，韩国政府宣布“__”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。